2009. augusztus 22., szombat

Kézdy György

Kézdy György

Elnézegetem néha a Szomszédok x-edik ismétlését Virág doktor szerepében Kézdy Györggyel és eszembe jutott:

1998-ban kiadtam Claudio Monteverdi: Levelek és elméleti írások című könyvét Lax Éva gondozásában. Ez persze mindent jelentett: fordítást, szerkesztést, jegyzetelést stb. A százhalombattai Chorus Matricanus nőikar támogatásáért cserébe a bemutatót Battán tartottuk Kézdy György közreműködésével. Az eseményen részt vett Denis Stevens, az angol nyelvű kiadás(ok) főatyája. Az est része volt néhány levél fölolvasása, melyet Kézdy Györgytől hallottunk olyan átéléssel és hatásosan, hogy a jelenlévő közönség alkalmanként dőlt a nevetéstől. T.i. a levélben pénzkérésről, illetve annak fölemlegetéséről szólt, hogy még mindig nem érkezett meg az adomány. Mr Stevens egészen addig értetlenül nézett – mivelhogy nem igazán humoreszkekről volt szó –, ameddig el nem mesélték neki a derültség okát.
Kézdy György hangsúlyai, hanghordozása azóta is a fülemben van és újra hallom, amikor meghallom őt a médiában.

Nincsenek megjegyzések: